We are happy to report that Fissue 8 (that opened in our front property) has now received its official Hawaiian name. Ahu 'Aila'au. This has been a long process since May of 2018 when lava first broke out in Leilani Estates in the Puna District of the Big Island of Hawaii. Names were considered from the public including input from long-time residents, elders and kupuna many of whom could trace their family (ohana) lineage back many generations. AHU means shrine/mound/altar/cairn. 'AILA'AU eater of forests.
In the summer of 2019 Hilo's Wailoa Gallery had a powerful exhibition featuring artists work inspired by the lava flow. While some people were talking about Pele, as an artist, Phil felt more connected to the legendary, former resident of Kilauea -- a personage named 'Aila'au....the forest eater. At that time he entered his artistic interpretation which was recently purchased by a neighbor.
The above photos show where our home was in relation to the remaining cone of cinder and lava. The photo below simply provides another perspective of size.
If you are interested you can listen to some testimony explaining the Hawaiian name: Ai La'au 'Olelo (Naming Story)
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDelete